暖通空調(diào)術(shù)語中英文對照表
N
Nameplate ：銘牌
Nameplate capacity：銘牌容量
Nameplate pressure：銘牌壓力
Noise meter：噪聲計
Nominal air flow rate：額定風(fēng)量
Non-ferrous metal：有色金屬
Non-flammable refrigerant：不易燃制冷劑
Normal atmosphere：標(biāo)準(zhǔn)大氣壓
Normal condition ：名義工況
Normal working condition：正常工況
Normal working pressure ：正常工作壓力
Normally close：常閉的
Normally close valve ：常閉閥
Normally open：常開的
Normally open valve ：常開閥
Normally open contact：常開觸點
Number of fins ：翅片數(shù)
Nut ：螺帽、螺母
Nut bolt：帶帽螺栓
Nut collar：螺母墊圈
Nut lock washer：鎖緊墊圈
Nylon：尼龍
O
O-ring joint： O-形圈
Off-cycle defrosting：停機除霜
Outdoor unit：室外機組
Outer diameter：外徑
Outlet parameter：出口參數(shù)
Outlet pressure：出口壓力
Overcooled：過冷卻
Overflow：溢流
Overheat：過熱
Overmeasure：富裕度、余量
Oxyacetylene：氧乙炔
Oxyacetylene cutting：氣割、氧乙炔切割
Oxyacetylene welding：氣焊、氧乙炔焊接
Oxygen：氧氣
Oxygen cylinder： 氧氣瓶
P
P-H chart：P-H圖、壓力熱焓圖    
Packager：打包機
Permutator：轉(zhuǎn)換開關(guān)
Phase：相、狀態(tài)
Phase change：相變
Physical dimension：實際尺寸
Physical hygrometer：干濕球濕度計
Pickle：酸洗、清洗
Pipe bender：彎管機
Pipe blockage：管道堵塞
Pipe bore：管子內(nèi)徑
Pipe cleaning：管道清洗
Pressure difference：壓差
Pressure drop of evaporator：蒸發(fā)器壓力降
Pressure reducing valve：減壓閥
Primary air system：新風(fēng)系統(tǒng)
Pulse：脈沖
Pulse generator：脈沖發(fā)生器
Pulse signal：脈沖信號
Pump down：排空
Q
Quantity of current：流量
Quantity of energy：能量
Quantity of flow： 流量
Quantity of heat：熱量
Quick joint：快速連接、快速接頭
R
Radial dimension：徑向尺寸
Radial flow fan：軸流式風(fēng)機
Radiant intensity：輻射強度
Range of temperature：溫度范圍
Rate of flow：流量
Rated conditions：額定工況
Reference point：基準(zhǔn)點
Reference value：參考值
Reflex valve：止逆閥
Refrigerant charge：制冷劑沖注量
Refrigerant charging rate：制冷劑沖注量
Refrigerant circuit：制冷劑回路
Refrigerant detector：制冷劑檢測儀
Refrigerant leakage：制冷劑泄漏
Refrigerant lubricant：制冷劑潤滑油
Refrigerant oil：冷凍機油
Refrigerant recovery：制冷劑回收
Refrigerant system：制冷劑系統(tǒng)
Refrigerating engineer：制冷工程師
Refrigerating output：制冷量
Rock wool：石棉、玻璃纖維
Rust preventive： 防銹
Rustless steel：不銹鋼
Rustproof： 防銹